Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
掲示板
bulletin board; notice board; display board; electronic bulletin board; BBS; online forumnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
を
object markergrammar
「ガバマン」
loose vagina; woman with a loose vaginanoun
呼ばわり
calling someone (a name); branding (as); denouncingnoun, noun suffix, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
書き込み
writing; written entry; annotation; entry; post; commentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar