Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

あのしんじんねこかぶりてるけどうらではなにかんがてるわからない

Span Details

あの
that; those; the
-> 彼のpre-noun adjective
しんじん
newcomer; new member; rookie; new talent; modern humans; Homo sapiens
noun
ねこかぶり
feigned innocence; wolf in sheep's clothing; feigned ignorance; playing dumb
noun
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed
expression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
けど
but; however; although
conjunction, particle
うら
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
なに
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)
pronoun, adverb, interjection
object marker
grammar
かんが
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as
-> 考えるichidan verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed
expression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
question or alternative marker
grammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!
-> 分かるgodan verb, interjection
ない
negative auxiliary
grammar