Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
映画、
movie; film; motion picturenoun
予告編
trailer; previewnoun
だけ
only; justgrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ておく
do in preparationgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar
見ぬが花
reality can't compete with imagination; prospect is often better than possessionexpression
って言う
meaning; called; saidconjunction
し。
and; because; listing reason markergrammar