Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの腸はらわたの腐くさった人にん間げんには関かかわりたくない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

腸はらわたの腐くさった

depraved; corrupt; vicious

expression, noun-modifying

人にん間げん

human being; person; mankind

noun

direction, time, indirect object, or target marker

関かかわり

be involved in; take part in; interfere in

-> 関わるgodan verb

-> たいgrammar

negative auxiliary