腸はらわたの腐くさった

expression, noun-modifying (irregular)

depraved; corrupt; vicious

Literally 'with rotten guts'; a strong, figurative expression describing a person whose character is fundamentally corrupt or morally decayed. Used prenominally to modify nouns like 人間 (person) or 政治家 (politician).

• 彼かれは腸はらわたの腐くさった政せい治じ家かだ。

  He is a corrupt politician.

• あの腸はらわたの腐くさった人にん間げんには関かかわりたくない。

  I don't want to have anything to do with that depraved person.