Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あんな嘘うそに引ひっかかるなんて、狐きつねに化ばかされた気き分ぶんだ。

Span Details

that kind of; like that; such

pre-noun adjective

lie; falsehood; untruth

noun, no-adjective, interjection

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

引ひっかかる

get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spatter

things like; such a thing as

direction, time, indirect object, or target marker

bewitch; confuse; enchant; delude

-> 化かすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action

気き分ぶん