Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

いろんな書しょ類るいがごちゃ混まぜに置おいてあった。

Span Details

various; all sorts of; many different

pre-noun adjective

書しょ類るい

document; papers

が

subject marker

grammar

ごちゃ混まぜ

jumble; mess; mishmash

noun, no-adjective

adverbial form after a na-adjective

leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

resulting state

-> てあるgrammar

past tense or completed action