Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

おこし種だねを水みずあめで固かためておこしを作つくります。

Span Details

おこし種だね

roasted millet or rice cake used to make okoshi

水みずあめ

mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup

location, means, or scope marker

harden; solidify; compact; make a fist; put together; gather; consolidate; make secure; stabilize; settle down; establish; fortify; reinforce; surround with support; dress oneself in; equip oneself with; make a solemn vow; swear firmly; tie tightly; fasten firmly; hold a bow fully drawn

-> 固めるichidan verb

connective te-form

development; revitalization; promotion; standing up; raising; waking up; awakening; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile

-> 起こしnoun, noun suffix

お越しおこしcoming; going (honorific)粔籹おこしokoshi; millet and rice cake snackお腰おこしbuttocks; lower back; waist; hips; kimono underskirt

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past