Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お客きゃく様さまを上かみ座ざに据すえて、会かい議ぎを始はじめた。

Span Details

お客きゃく様さま

guest; visitor; customer; client; patron

上かみ座ざに据すえて、

give the seat of honor; seat a guest in the place of honor

-> 上座に据えるexpression, verb

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action