Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
お尻
bottom; buttocks; bidet function; rear cleansingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
根太
boil; skin boilnoun
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
て、
connective te-formgrammar
座る
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or rolegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
つらい。
painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold-> 辛いi-adjective