Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

お弁べん当とうに梅うめ干ぼしをのせて、日ひの丸まるみたいにした。

Span Details

お弁べん当とう

bento; Japanese box lunch

direction, time, indirect object, or target marker

梅うめ干ぼし

umeboshi; pickled dried plum

noun

place on; put on top of

-> 乗せるichidan verb

connective te-form

日ひの丸まる

red circle on a white background (symbol of the sun)

-like; similar to; resembling

suffix, na-adjective

adverbial form after a na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar