Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
お節介
meddling; nosy; interfering; meddler; busybodyna-adjective, noun
を
object markergrammar
焼か
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy-> 焼くgodan verb
ないで、
without doing; do notgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
集中
concentration; focus one's attention; concentration in one place; centralization; gathering; focus of questions; focus of debate; convergence; within a collection of worksnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なさい。
command or instructiongrammar