Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
お陰様をもちまして、
thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your supportexpression
無事に
safely; without incident; successfully; peacefully; quietly; in peaceadverb
退院
discharge from hospital; leaving hospitalnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことができ
can; be able to; be possible to-> ことが出来るexpression, verb
ました。
polite pastgrammar