おかげさまをもちまして

expression

thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support

A very polite, set expression used to express gratitude for someone's help or support. Often used in formal speeches or letters. The phrase is a combination of お陰様 (polite form of お陰, 'thanks to you') and をもちまして (formal version of をもって, 'with').

See also: おかげをもちまして

• お陰かげ様さまをもちまして、無ぶ事じに退たい院いんすることができました。

  Thanks to your support, I was able to leave the hospital safely.

• お陰かげ様さまをもちまして、今年ことしもこの日ひを迎むかえることができました。

  Thanks to your help, we have been able to celebrate this day again this year.