Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
かさ
umbrella; parasol; umbrella-shaped thing; lamp shade; mushroom cap-> 傘noun
笠かさconical hat; coolie hat; shade; cap; pileus嵩かさbulk; volume; quantity毬かさcone (of a conifer)瘡かさpustule; scab; skin eruption; syphilis; pox
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
て
connective te-formgrammar
痛む。
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go badgodan verb