Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

かんぴょう巻まきは、干かん瓢ぴょうを甘あま辛からく煮にてから巻まき寿ず司しに使つかいます。

Span Details

かんぴょう

dried gourd strips; kanpyō

roll; rolled-up item

は、

topic marker

grammar

干かん瓢ぴょう

dried gourd strips; kanpyō

甘あま辛からく

salty-sweet; sweet and salty

-> 甘辛いi-adjective

boil; simmer; stew

-> 煮るichidan verb

巻まき寿ず司し

rolled sushi; makizushi

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

polite non-past