Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
かんぴょう
dried gourd strips; kanpyō-> 乾瓢noun
寛平かんぴょうKanpyō era; Kanbyō era
巻き
roll; rolled-up item; winding; winding up; volume; book volume; speeding up; hurrying things along; heel of a Japanese sandal-> 巻noun
は、
topic markergrammar
干瓢
dried gourd strips; kanpyō-> 乾瓢noun
を
object markergrammar
甘辛く
salty-sweet; sweet and salty-> 甘辛いi-adjective
煮
boil; simmer; stew-> 煮るichidan verb
てから
after doinggrammar
巻き寿司
rolled sushi; makizushinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使い
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar