Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ここで人じん生せいの道みちが分わかれる。

Span Details

this point; here; now

location, means, cause, or scope marker

人じん生せい

life; one's life

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

road (to a goal); course; path

分わかれる。

branch; fork; diverge