Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

このお茶ちゃは出で過すぎて苦にがい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

tea (green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

noun, suru verb

出で過すぎ

stick out too much; protrude too far; be too strong (of tea, etc.); be too forward; be too assertive; be pushy; be obtrusive

-> 出すぎるichidan verb

connective te-form

苦にがい。