Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
このたび
this time; on this occasion; now-> この度noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
不幸、
unhappiness; misfortune; disaster; death (of a relative); bereavementnoun, na-adjective
お悔やみ
condolences; sympathynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
も
also; evengrammar
ござい
to be; to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)-> 御座るgodan verb, auxiliary
ません。
polite negativegrammar