Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このシステムは複ふく数すうの情じょう報ほう資し源げんを統とう合ごうして検けん索さくできる。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

情じょう報ほう資し源げん

information resource

統とう合ごう

integration; unification; consolidation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

検けん索さく

search; lookup; retrieval

noun, suru verb

can; be able to; be possible