Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
は
topic markergrammar
適応訓練
adaptive trainingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
ユーザー
usernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
レベル
level; standard; grade; class; rank; level (amount or quantity); level (plane); horizontal surface; level (instrument); spirit level; surveyor's levelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb