Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このシャンプーは地じ肌はだに優やさしい成せい分ぶんでできている。

Span Details

pre-noun adjective

シャンプー

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

地じ肌はだ

bare skin; natural skin; scalp

direction, time, indirect object, or target marker

優やさしい

kind; gentle; tender

成せい分ぶん

ingredient; component; composition

location, means, cause, or scope marker

be made; be built; be completed; be ready

-> できるichidan verb

ongoing or resultant state