Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ジーンズ
jeans; denim; jean (fabric)noun
は
topic markergrammar
ユーズドタッチ
distressed look; worn-in appearancenoun
が
subject markergrammar
効い
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
履き
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
込ん
be crowded; be packed; be congested; be intricate; be elaborate; be complex; go into; put into; enter into; become completely; become deeply; shift into a state; do thoroughly; do sufficiently; do intensively; remain in a state; stay doing something; settle into a state-> 込むgodan verb, suffix
だ
past tense or completed action-> たgrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary