Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

このスーツは少すこし大おおきいので、仕し立たて直なおしてもらおう。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

suit; business suit; playing card suit

a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance

大おおきい

big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up

仕し立たて直なおし

remake (clothing); have altered; re-tailor; renovate

-> 仕立て直すgodan verb

connective te-form

もらおう。

receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by

-> 貰うgodan verb, auxiliaryvolitional form of もらう