Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このテンプレートを使つかえば、ボイラープレートを毎まい回かい書かかなくて済すむ。

Span Details

pre-noun adjective

テンプレート

を

object marker

grammar

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

ボイラープレート

毎まい回かい

every time; each time; each round

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

turn out better than expected; get off lightly