Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このデータを指し数すう化かすると、比ひ較かくが容よう易いになる。

Span Details

pre-noun adjective

を

object marker

grammar

指し数すう化か

indexation; indexing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

比ひ較かく

noun, suru verb

容よう易い

easy; simple; plain

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary