Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このデータベースでは、集しゅう合ごう値ち属ぞく性せいを扱あつかうために特とく別べつなテーブル設せっ計けいが必ひつ要ようです。

Span Details

pre-noun adjective

データベース

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

集しゅう合ごう値ち属ぞく性せい

set-valued attribute

扱あつかう

deal with; handle; manage

sake or purpose

-> ためgrammar

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun