Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このパソコンは重おもいし、動どう作さも遅おそい。おまけに、バッテリーがすぐ切きれる。

Span Details

pre-noun adjective

personal computer; PC

は

topic marker

grammar

slow; sluggish; clumsy

and; because; listing reason marker

動どう作さ

operation; running; working; functioning

noun, suru verb

遅おそい。

おまけに、

to make matters worse; on top of that; what's more

conjunction, expression

バッテリー

battery (electrical)

immediately; at once; right away

adverb, noun, na-adjective

切きれる。

run out; be used up; be sold out

ichidan verb, auxiliary