Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-
は
topic markergrammar
サワー種
sourdough starter; sourdoughnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
酸味
sourness; aciditynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar