Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このパンは数すう種しゅ類るいの穀こく類るいから作つくられている。

Span Details

pre-noun adjective

bread; sweet bread or pastry

は

topic marker

grammar

数すう種しゅ類るい

several types; several kinds; several species

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

穀こく類るい

grains; cereals

noun, no-adjective

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state