Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このビルは警けい備びが甘あまいから、注ちゅう意いした方ほうがいい。

Span Details

pre-noun adjective

building; multi-story building

は

topic marker

grammar

警けい備び

security; guard; policing

noun, suru verb

half-hearted; insufficient; lax

注ちゅう意い

attention; notice; heed

noun, suru verb

した方ほうがいい。

had better; should; it would be better to

expression, i-adjective