Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このファイルには過か去この契けい約やく書しょがすべて入はいっている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

file (physical holder); folder; file (collection of documents); filing; keeping on file; file (computing)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

everything; all; the whole; entirely; completely

-> 全てnoun, no-adjective, adverb

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state