Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ブーツ
boots; bootnoun
は
topic markergrammar
プルアップレザー
pull-up leathernoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
履き
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
込む
be crowded; be packed; be congested; be intricate; be elaborate; be complex; go into; put into; enter into; become completely; become deeply; shift into a state; do thoroughly; do sufficiently; do intensively; remain in a state; stay doing something; settle into a stategodan verb, suffix
ほど
about; to the extentgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
味が出る。
flavor comes out; taste becomes apparent; personality comes out; character showsexpression, verb