Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
組合せ条件
combined conditionnoun
を
object markergrammar
評価
evaluation; assessment; rating; appreciation; recognition; praisenoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
処理
processing; handling; dealing with; disposalnoun, suru verb
を
object markergrammar
分岐
divergence; branching; bifurcationnoun, suru verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar