Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プロジェクト
projectnoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手を離れ
become independent; leave one's care; leave one's hands; leave one's possession-> 手を離れるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
チーム
teamnoun
が
subject markergrammar
担当
in charge; responsible fornoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb