Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このマニュアルの簡かん略りゃく版ばんをウェブサイトで公こう開かいしています。

Span Details

pre-noun adjective

マニュアル

manual; instruction booklet

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

簡かん略りゃく版ばん

simplified version; abridged edition

ウェブサイト

location, means, cause, or scope marker

公こう開かい

open to the public; release; disclose; exhibit

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past