noun
simplified version; abridged edition
Refers to a version of a document, book, or explanation that has been made simpler or shorter than the original.
このマニュアルの簡略版をウェブサイトで公開しています。
A simplified version of this manual is available on the website.
会議の資料は長すぎるので、簡略版を作ってください。
The meeting materials are too long, so please make an abridged version.
要約版 is a summary version focusing on key points, whereas 簡略版 implies simplification of content, not just condensation.
Compound of 簡略 (kanryaku, 'simplification') and 版 (ban, 'edition/version').