簡かん略りゃく

か

ん

りゃ

く

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

Describes something made simpler or shorter than the usual or expected form, often in procedures, explanations, or representations.

つづ

き

を

簡かん

略りゃく

に

する

方ほう

法ほう

は

あり

ます

か

。

Is there a way to simplify the procedure?

この図ずは構こう造ぞうを簡かん略りゃくに示しめしている。

This diagram shows the structure in a simplified manner.

〈事こと〉を簡かん略りゃくにするto simplify a procedure or explanation
手て続つづきを簡かん略りゃくにするために書しょ類るいを減へらした。
They reduced the paperwork to simplify the procedure.
簡かん略りゃくな〈物もの〉a simplified version of something
旅りょ行こう者しゃ向むけに簡かん略りゃくな地ち図ずを作つくった。
They made a simplified map for tourists.

簡かん単たんN5
簡単 is the everyday word for 'easy' or 'simple', while 簡略 specifically describes making a procedure or explanation shorter and less detailed.
簡かん素そN1
簡素 stresses plainness and absence of decoration, whereas 簡略 stresses cutting down length or complexity.
簡かん易いN1
簡易 emphasizes convenience through a simplified format (e.g. 簡易トイレ), while 簡略 emphasizes the reduction of a process or explanation itself.
略りゃく式しき
簡略 focuses on making something brief or concise, whereas 略式 specifically refers to a less formal alternative procedure or format.

詳しょう細さいN2
詳細 means 'detailed', the opposite of 簡略, which means 'simplified or brief'.
複ふく雑ざつN4
複雑 means 'complicated', contrasting with 簡略, which describes something made simple or concise.

From 簡 (simple, brief) and 略 (abbreviation, omission). The combination conveys the idea of simplifying by omitting non-essential parts.