Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この一いっ般ぱんアプリは公こう式しきストアからは入にゅう手しゅできません。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

一いっ般ぱんアプリ

non-store app; sideloaded app

公こう式しき

official; formal; formula; official account

no-adjective, noun, noun suffix

store; shop; store (data); save

noun, suru verb

ストアすとあstoa; classical Greek colonnade; Stoic school; Stoicism

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

入にゅう手しゅ

acquisition; obtaining; getting hold of

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite negative