入にゅう手しゅ

にゅ

う

しゅ

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 5,000

入手する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

General term for obtaining something, often through effort or arrangement. Used for both physical items and information.

情じょう報ほうを入にゅう手しゅするto obtain information
彼かれは事じ件けんについての新あたらしい情じょう報ほうを入にゅう手しゅした。
He obtained new information about the incident.
〈物もの〉を不ふ正せいに入にゅう手しゅするto obtain something illegally
彼かれは不ふ正せいにパスワードを入にゅう手しゅしたとして逮たい捕ほされた。
He was arrested for illegally obtaining the password.
〈物もの〉〉を入手にゅうし次第ゅしだいas soon as (something) is obtained
新あたらしいデータを入にゅう手しゅし次第だい、ご連れん絡らくします。
I'll contact you as soon as I get the new data.

取しゅ得とくN1
取得 is more formal and often refers to officially acquiring qualifications, data, or legal rights, whereas 入手 is a broader term for obtaining everyday items or information.
獲かく得とくN1
獲得 stresses winning or earning something through effort, such as a prize or support, while 入手 simply focuses on getting something into one's possession.
調ちょう達たつN1
調達 emphasizes procuring or arranging supplies, funds, or resources for a purpose, while 入手 is a more neutral term for simply obtaining something.
手てに入いれるN2
入手する is a formal, business-like term for obtaining items or information, while 手に入れる is a more personal expression that often implies effort or satisfaction in getting something desired.

Show 6 more

手てにするN2
入手する is a formal, often written term for 'obtain', whereas 手にする is a more common, slightly colloquial way to express acquiring something.
手てに入はいる
入手する is a formal, often written verb where the subject actively acquires something, whereas 手に入る is a more everyday, intransitive phrase describing that something becomes available.
確かく保ほN2
入手 means to obtain or acquire something, usually a physical item, while 確保 covers both physical and abstract things like safety or time.
仕し入いれるN1
入手する is a neutral verb for obtaining anything; 仕入れる adds the nuance of actively gathering something useful, often information or stock.
購こう入にゅうN2
入手 means 'to obtain' or 'get hold of' something by any means, while 購入 specifically means to acquire it by paying money.
ゲットN1
入手 is a formal, businesslike term for obtaining an item or information, while ゲット is its casual, everyday equivalent.

手て放ばなす
入手する means to obtain or acquire something, the opposite of 手放す, which means to part with or give up possession of something.

入にゅう荷かN1
入荷 refers to goods arriving in stock at a store or warehouse, while 入手 refers to a person personally obtaining or acquiring something.

Compound of 入 (enter, put in) and 手 (hand), literally 'to put into one's hand', meaning to obtain or acquire.