Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この中ちゅう古こ車しゃは修しゅう復ふく歴れきがないので安あん心しんです。

Span Details

pre-noun adjective

中ちゅう古こ車しゃ

used car; secondhand car

は

topic marker

grammar

修しゅう復ふく歴れき

repair history (of a car)

not have; unowned

i-adjective, auxiliary

安あん心しん

peace of mind; relief; security

noun, na-adjective, suru verb