Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この事じ件けんの刑けい事じ処しょ分ぶんはまだ決きまっていない。

Span Details

pre-noun adjective

事じ件けん

incident; case; affair; event

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

刑けい事じ処しょ分ぶん

criminal punishment; criminal procedure

adverb, na-adjective

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)

-> 決まるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary