Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この事じ件けんは法ほうの欠けん缺けつに当あたるため、裁さい判ばん官かんは判はん例れいを参さん考こうにした。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

事じ件けん

incident; case; affair; event

法ほうの欠けん缺けつ

gap in the law; legal lacuna

direction, time, indirect object, or target marker

be hit; strike; hit against; touch; be in contact; be affixed; be equivalent to; correspond to; apply to; be correct; hit the mark; be right on target; win; be selected; draw a prize; succeed; go well; be a hit; face; confront; come up against; face toward; lie in the direction of; take charge of; be assigned to; undertake; be stricken by; be afflicted by; get food poisoning from; be called on; be picked to answer; take it out on; lash out at; treat harshly; be unnecessary; not warrant; be no need to; be hitting well; be on a hitting streak; get a bite; feel a bite; be bruised; be damaged; spoil; check; consult; probe; shave; be related as; stand in the relation of; be someone's ...

sake or purpose

裁さい判ばん官かん

判はん例れい

judicial precedent; leading case; prior case

参さん考こうにした。

refer to; consult; use as a reference

-> 参考にするexpression, suru verb