Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
任せ
entrust; leave to someone; delegate; leave to chance; let take its course; give oneself to; use freely; use to the full; spare no-> 任せるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
おい
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
ほかに
else; in addition; besides-> 他にexpression, adverb
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar