Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この会かい社しゃは家いえ柄がらを問とわず、実じつ力りょくで人ひとを採さい用ようする。

Span Details

pre-noun adjective

会かい社しゃ

company; corporation; firm

は

topic marker

grammar

家いえ柄がら

family background; lineage; social standing of a family

問とわず、

regardless of; irrespective of; no matter ...

実じつ力りょく

real ability; true strength; competence

location, means, cause, or scope marker

person; someone; somebody

採さい用よう

hiring; recruitment; employment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase