Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
住宅地
residential district; housing areanoun
は
topic markergrammar
「緑園」
green garden; garden full of greenerynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
名付け
name; call; christen-> 名付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
だけ
only; justgrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
街路樹
street tree; roadside tree; trees lining a roadnoun
が
subject markergrammar
美しい。
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective