Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
俳句
haiku; 17-mora poemnoun
は
topic markergrammar
短い
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective
が、
but; thoughgrammar
余韻
reverberation; lingering sound; trailing note; lingering memory; aftertaste; resonance; suggestiveness; evocative qualitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
一句
phrase; verse; line; one haikunoun
だ。
plain copulagrammar