Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この債さい券けんは期き近ぢかなので、価か格かく変へん動どうが小ちいさくなっている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

債さい券けん

bond; debenture

期き近ぢか

near maturity; near-term

no-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

価か格かく変へん動どう

price fluctuation; price change

小ちいさく

small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile

-> 小さいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state