Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
傷
wound; injury; cut; scar; chip; crack; scratch; nick; flaw; defect; weak point; stain on one's reputation; disgrace; emotional hurt; hurt feelingsnoun
は
topic markergrammar
肉眼
naked eye; unaided eye; physical eye; fleshly eyenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
見え
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)-> 見えるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ほど
about; to the extentgrammar
小さい。
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenilei-adjective