Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この写しゃ真しん凹おう版はん画がは非ひ常じょうに細こまかいディテールがあります。

Span Details

pre-noun adjective

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

凹おう版はん

intaglio plate

noun

picture; drawing; painting; sketch

非ひ常じょうに

very; extremely; exceedingly

細こまかい

sensitive; attentive to detail

ディテール

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past